NL
Geschenkverpakking om zelf 1 fles feestelijk te verpakken: cellofaan diamond bag + goud- en zilverkleurige ronde kartonnen bodem + sluiting (Rustine, VOL.7 : sticker, 40-15 Gin: stoffen lintje)
FR
Emballage cadeau pour emballer 1 bouteille vous-même: sac en cellophane + plateau rond en carton, couleur argent/or + fermeture (Rustine, VOL.7 : autocollant, 40-15 Gin: ruban en textile)
ENGift wrap to wrap 1 bottle yourself: transparant cellophane bag + round cardboard bottom plate gold/silver + closing (Rustine, VOL.7 : sticker, 40-15 Gin: textile ribbon)
Geschenkverpakking - emballage cadeau - gift wrap
NL
De verpakking wordt vlak geleverd en je verpakt je fles zelf. Open de diamond bag en schuif de bodem erin. Laat de fles in de zak glijden. Neem de zak bovenaan samen en plooi die een paar keer om. Sluit met een nietje en breng de sluiting aan. De sluiting voor VOL.7 en Rustine is zelfklevend. Het lintje voor 40-15 Gin niet je vast.
FR
L'emballage est envoyé plat et vous emballez vous-même votre bouteille. Ouvrez le sac et glissez le fond dans le sac. Laissez la bouteille glisser dans le sac. Rassemblez le sac par le haut et pliez-le quelques fois. Fermez avec une agrafe et appliquez la fermeture. La fermeture pour VOL.7 et Rustine est autocollante. Le ruban de 40-15 Gin s'agrafe.
EN
The packaging comes flat and you pack your bottle yourself. Open the diamond bag and slide the bottom in. Let the bottle slide into the bag. Take the bag together at the top and fold it over a few times. Close with a staple and apply the closure. The closure for VOL.7 and Rustine is self-adhesive. The ribbon for 40-15 Gin you staple.